garten-pur

Meine Ma (98 Jahre alt) hat mir an Telefon erzählt, dass sie sich für die nächste Saison Hochbeete bauen will, und zwar aus Maurerkübeln. Die hat sie leider schon gekauft und gelöchert - ich hätte ja eher hölzerne Kompostmieten genommen.Jetzt kommen ihr aber Bedenken. Kann es sein, dass sich im Laufe der Zeit irgendwelche unschönen oder gar giftige Substanzen aus dem Kunststoffmaterial lösen?Es handelt sich um das klassische schwarze Maurerkübelmodell, welches man allerorts in den Baumärkten kaufen kann.Kennt sich hier jemand von euch aus?Freue mich auf Antwortdiegrünefee

deine Ma ist klasse! Baukübel, damit gärtnere ich schon sehr lange. Zum Lagern von gärtnerischen Zuschlagstoffen, Bereitung spezieller Substrate, Ausreifen von Komposterden... Über die Schadstoffbelastung habe ich mir noch keine Gedanken gemacht. Holzschutzmittel oder das, was in alten Bahnschwellen sitzt, ist auch nicht so ohne. Die Kübel sind aus dem gleichen Material, aus dem auch die Kübel für Pflanzen sind. Da sehe ich keine Bedenklichkeiten.Gerade habe ich mir selber überlegt, ob ich diese Bauwannen für meine Tagliliensämlinge verwenden soll. Da hat man alles schneckensicher in ansprechender Höhe vor der Nase.

Danke, liebe Pearl, für deine Antwort. Wenn die Kübel wirklich aus dem gleichen Material wie die Blumenpötte sind, sehe ich auch keinerlei Probleme.Dann soll sie man loslegen, wenn das Frühjahr kommt!Liebe Grüßediegrünefee

ich hätte da mal eine kleine frage: woher kommt das wort _speisskübel_? was ist speiss? (sorry, aber ich bin immer interessiert an regionalen wortverwendungen...)

Am Anfang dünsten sie ziemlich Mengen an Weichmachern aus. Das stinkt richtig (für empfindliche Nasen). Gibt sich aber mit der Zeit. Ich würd im ersten Jahr nichts eßbares drinnen anbauen.

Speiss, Spies... das ist Mörtel, also Matsche zum Häuser bauen.Der Ursprung liegt tatsächlich im Wort "Speise".

danke susanne! in welcher region ist der begriff geläufig?

Laut Duden Herkunftswörterbuch in der süd- und westmitteldeutschen Umgangssprache.

Am Anfang dünsten sie ziemlich Mengen an Weichmachern aus. Das stinkt richtig (für empfindliche Nasen). Gibt sich aber mit der Zeit. Ich würd im ersten Jahr nichts eßbares drinnen anbauen.

Ich finde, das gibt sich sehr schnell. Die Kübel sind ja jetzt schon gekauft - bis Frühjahr dürfte das nicht mehr so gefährlich sein.

Meist sind das PE-Kübel, schwarz eingefärbt.Die schwarze Färbung kommt meist von Ruß, und der liefert ein bisserl Geruchstoffe. Die Nase ist da sehr empfindlich.PE und PP enthalten üblicherweise keine Weichmacher - die gibts primär in PVC, auch in etlichen anderen Kunststoffen.Ich hab in solchen Mörtelgefäßen schon oft für Blumen udgl. verwendet, an den Pflanzen war nix zu merken. In solchen Kübeln/Wannen seh ich auch oft Kleinlebewesen, die haben auch offensichtlich keine Probleme.

meine Regenwürmer lieben sie.